עריסה א'ש'
Opening AL
עריסה א' אבל 2ש'
לוקחת ראשונה
Opening AL but L2
picks up first
עריסת יפנית
Japanese Opening
לשים את הלולאה על
1 ו5
Put the loop on 1 and 5
אז, 3י' נכנסת מלמטה בחכ''ה ש'
(חוט כף היד)
ולוקחת את החוט.
3ש' דרך הלולאה 3י' מלמעלה
לוקחת מלמטה את החכ''ה י'.
R3 picks up the
L palmar string
L3, through the R3 loop
from above, picks up the
R palmar string
יש לכם את עריסת יפנית
You have the
Japanese Opening
עריסה נואהו
Navajo Opening
קודם כל, 1 ו2
מחזיקים קטע קטן של הלולאה
First, 1 and 2 hold
a short segment
of the loop
להעביר את הקטע י
מול הקטע ש
כדי ליצור לולאה קטנה תלויה
Pass the R segment
in front of the L segment
to form a hanging short loop
אז 345 חוטפים מלמעלה
את החוטים הצדדים של הלולאה
הגדולה
Then 345 hook down
the side strings of
the loop
ו2 נכנסת כלפכם בלולאה הקטנה
לישר 2 בסיבוב כלפי חוץ
לשחרר את 1
And 2 enter toward you
into the little loop
Rotate 2 away from you
to straighten it
Release 1
אז, 1 נכנסת כלפי חוץ בלולאה הגדולה
לישר 1
לשחרר 345
Then, 1 enter away from you
into the big loop
Straighten 1
Release 345
קיבלתם את העריסה נואהו
אם הצלחתם החוטים 1ר' ו2ק'
צריכים להיות רחבים
(רץ ישר מאצבע לאצבע)
You get the Navajo Opening
If you successed
the 1f and 2n need to be transverses
(run staight from finger to finger)
עריסה מורי
Murray Opening
עריסה ב'
Opening B